Yes. As every heartbeat template will have its own set of variables, we need to be able assign the correct specific token to each of those variables. So the choice is most of the time at the heartbeat template level. Heartbeat templates are just a format of a dynamic sentence. 

You could have more rules that log to the same heartbeat template, when the structure and available tokens will match.